>>La police fête les 50 ans des relations Vietnam-Laos Le président Truong Tân Sang a reçu le 17 août à Hanoi, le ministre lao de la Sécurité publique, Thongbanh Seng-Aphone, en visite de travail au Vietnam.
Truong Tân Sang a constaté avec satisfaction que les relations d'amitié, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux Partis, les deux États et les deux forces de police du Vietnam et du Laos ne cessaient de se consolider et de se développer. Le président vietnamien a affirmé que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens appréciaient hautement ces relations. Il a demandé aux deux ministères précités de collaborer dans l'élaboration des plans d'entraide relatifs à la défense de la sécurité et au maintien de l'ordre et de la sécurité dans la société, notamment concernant la garantie de la sécurité pour les événements politiques importants prévus au Laos en 2012. Le ministre lao Thongbanh Seng-Aphone, pour sa part, a affirmé que les deux ministères continueraient de se coordonner plus étroitement dans la prévention et la lutte contre la criminalité et la défense de la sécurité nationale.
AVI/CVN